टॉम जोन्स डेलिला: सर टॉम का गाना दलीला किसके बारे में है? क्या उन्होंने इसे लिखा?

सर टॉम जोन्स ने 1960 के दशक में थंडरबॉल से लेकर हेल्प योरसेल्फ और व्हाट्स न्यू पुसीकैट तक कुछ बड़ी हिट फ़िल्में कीं? वह अपने परिवार के साथ लॉस एंजिल्स चले गए और केवल एक-दो सिंगल्स के बाद बड़े समय तक हिट रहे। दलीला अपने शुरुआती दिनों में उनके द्वारा गाए गए गीतों में से एक था - लेकिन यह किसके बारे में है?


रुझान

सर टॉम जोन्स ने दिसंबर 1967 में दलीला को रिहा कर दिया।

गायक ने गीत नहीं लिखा था, लेकिन गीत बैरी मेसन द्वारा लिखे गए थे और संगीत लेस रीड ने लिखा था।

यह गीत अपने आप में बेहद सफल रहा, और गीतकारों को 1968 में संगीत और लयात्मक रूप से सर्वश्रेष्ठ गीत के लिए आइवर नोवेलो पुरस्कार मिला।

लेकिन यह किसके बारे में है?


जैसा कि सर टॉम ने नहीं लिखा था, गीत उनके जीवन में किसी के बारे में नहीं है, जो कुछ लोगों ने सोचा होगा।

टॉम जोन्स - दलीला किसके बारे में है?


टॉम जोन्स - दलीला किसके बारे में है? (छवि: गेट्टी)

इसके बजाय, गीत एक महिला के बारे में काफी भीषण कहानी बताते हैं जो जुनून के अपराध में मार दी जाती है।

गीत बताते हैं कि कैसे एक आदमी अपनी प्रेमिका की खिड़की से गुजरता है, उसे दूसरे आदमी के साथ देखने के लिए।


वह पूरी रात देखने और इंतजार करने के बाद उसका सामना करता है, लेकिन वह उसके चेहरे पर हंसती है, जिससे वह उसे एक चौंकाने वाले क्षण में मौत के घाट उतार देता है।

इसके बाद, पुलिस आती है और दरवाजा तोड़कर उसे गिरफ्तार कर लेती है, लेकिन वह उसके प्रति क्रूरता के बावजूद उसे माफ करने की भीख मांगता है।

गीत आदमी के दृष्टिकोण से हैं, लेकिन दिखाते हैं कि कैसे, जबकि उसे अपने कार्यों के लिए खेद है, वह यह भी मानता है कि उसके मूल अपराध को देखते हुए वह खुद को सही मानता है।

सर टॉम जोन्स


सर टॉम जोन्स (छवि: गेट्टी)

ऑब्रे मेलोन की सर टॉम, स्टिल रॉकिन की जीवनी में, यह पता चला है कि जब द एड सुलिवन शो पर गाने के प्रदर्शन से पहले सेंसर शामिल हो गया तो गीत के बोल जबरन बदले गए थे - कुछ ऐसा जिसे सर टॉम ने “बुल्स* के रूप में चित्रित किया था **.”

गीत ‘दिन के ब्रेक पर जब आदमी चला गया,’ बदल दिया गया था ‘दिन के ब्रेक पर जब आदमी रास्ते में था,’ जैसा कि पहले गीत में निहित था कि वह रात रुके थे।

ऑब्रे की किताब में लिखा है: “टॉम लिविड था। ‘डेलिला की हत्या उनके द्वारा ठीक थी,’ उसने कहा, ‘लेकिन इस तथ्य से नहीं कि वह पूरी रात उसके साथ रहा।’& rdquo;

यह गीत कई देशों में नंबर एक पर पहुंच गया, हालांकि केवल यूएसए में नंबर 15 और यूके में नंबर दो पर पहुंच गया।

इस गीत के साथ आने के लिए और भी विवाद था, हालांकि, जब 1983 में, बैरी की पूर्व पत्नी सिल्वान व्हिटिंगम ने दावा किया कि उन्होंने दलीला और अन्य गीतों के लिए गीत लिखे हैं।

मिस न करें[व्याख्याकर्ता] [साक्षात्कार] [विश्लेषण]

टॉम जोन्स अपने शुरुआती दिनों में प्रदर्शन कर रहे हैं

टॉम जोन्स अपने शुरुआती दिनों में प्रदर्शन कर रहे थे (छवि: गेट्टी)

अदालत का मामला उच्च न्यायालय में गया और दो साल तक लड़ाई लड़ी गई, अंततः 1985 में अदालत से बाहर हो गई।

कानूनी तौर पर, वह गीत पर क्रेडिट प्राप्त करने की हकदार हैं, हालांकि उन्हें कभी भी तीसरे लेखक के रूप में पंजीकृत नहीं किया गया है।

यहाँ दलीला के लिए पूर्ण गीत हैं:

जिस रात मैं उसकी खिड़की के पास से गुज़रा, उस रात मैंने रोशनी देखी
मैंने उसके अंधों पर प्यार की टिमटिमाती परछाइयाँ देखीं
वह मेरी औरत थी
जैसे ही उसने मुझे धोखा दिया मैं देखता रहा और मेरे दिमाग से निकल गया

टॉम जोन्स अपनी पत्नी लिंडा के साथ

टॉम जोन्स अपनी पत्नी लिंडा के साथ (छवि: गेट्टी)

मेरी, मेरी, मेरी, दलीला
क्यों, क्यों, क्यों, दलीला

मैं देख सकता था, वह लड़की मेरे लिए अच्छी नहीं थी
लेकिन मैं एक गुलाम की तरह खो गया था जिसे कोई भी आदमी मुक्त नहीं कर सकता था
दिन के ब्रेक पर जब वह आदमी चला गया, मैं इंतजार कर रहा था
मैं सड़क पार कर उसके घर गया और उसने दरवाज़ा खोला
वो वहीं खड़ी हँस रही थी
मैंने अपने हाथ में चाकू महसूस किया और वह और नहीं हँसी

मेरी, मेरी, मेरी, दलीला
क्यों, क्यों, क्यों, दलीला

तो इससे पहले कि वे दरवाज़ा तोड़ने के लिए आएँ
मुझे क्षमा करें दलीला, मैं अभी और नहीं ले सकता था
वो वहीं खड़ी हँस रही थी
मैंने अपने हाथ में चाकू महसूस किया और वह और नहीं हँसी

मेरी, मेरी, मेरी, दलीला
क्यों, क्यों, क्यों, दलीला

तो इससे पहले कि वे दरवाज़ा तोड़ने के लिए आएँ
मुझे क्षमा करें दलीला मैं अभी और नहीं ले सकता था
मुझे क्षमा करें दलीला मैं अभी और नहीं ले सकता था
तो दलीला, मैं तुमसे प्यार करता हूँ